Слава богу,что без озвучки оригинал слушать гораздо лучше в последнее время,чем обнаглевших кудесников из 1с,бука и т.д.

Хорошо что сразу субтитры будут, а озвучка мне и англ. хватит.

думаю озвучку через год-два сделаюют,как и с первой частью.

и еще плюс- развивает скорочтение :)

Жаль конечно, что не будет озвучки... но иногда реально бывает лучше, когда субтитры... :)

Может это и к лучшему что озвучки не будет а то моглабы получится история как с dragon age

Нет, ну я их не понимаю, чесслово. Почему DAO они смогли перевести, а эту нет??? Вот минус им за это. Длииииный.

Nis а ты слышал как они DAO перевели ?! Там мужик может базарить женским голосом а тётка мужским

KungFU, епть, нет, игру проходил и ни разу не слышал =) да, есть там косяки, не спорю, даже необрезанные неудачные дубли встречались два раза. Но подбор актеров/голосов на основных персонажей, а не на мелкосюжетную шушеру там просто обалденный. кому как, конечно, но я просто наслаждался локализацией, как и во втором Оверлорде, и в Bard`s Tale.

ВСЕХ С НАСТУПАЮЩИМ !!!!

Я бы с удовольствием,на скриншот этово издания посмотрел...довольно весомое наверное!!!=)))

не, русская озвучка полюбому нужна, нахрен эти субтитры.

Даёшь озвучку (а если человек слепой как он будет играть субтитры не видет,(не воспринимать как серьёзный аргумент))))))....

Я принцыпиально не куплю игру с долбаным янковским языком!!!Или пусть переводят хоть с прищепкой на носу или придется купить польскую версию если такая будет!!!

1с вообще обурели,гонят фигню,похоже совсем не тестируют,а про ND,так полный пипи,ни один!!!ихний продукт путно не идёт,а если и идёт,то сгемором,СТЫДОБИЩА!

ради интереса взглянул на первый с отечественным переводом. не понравилось. такое ощущение, что переводила ватага гопников. увы, не каждый дубляж хорош.